New York Brooklynで開催した
みそポタ試食ランチ会。

いろんな国から来られた
NY在住の方にお召し上がりいただけました。

To MISO POTA tasting luncheon in Brooklyn,
we could invite the guests from several countries who live in NY.

 

 

「美味しい！」とゲストが笑顔になられると
とても幸せな気持ちになりました!!

“Delicious!”, this words with smiles of guest made me very happy!!

 

 

 

そしてヒアリングにご協力をお願いしたら、
いろんな嬉しいご意見やアドバイスをいただけました!!

I asked some comments about MISO POTA,
they gave me very good ideas and positive comments!!

 

 

 

 

 

NYでお味噌が思った以上にポピュラーであることを知れたことも大きな収穫でした。
MISO POTA BROOKLYN、クリアすべき課題は色々とありますが、
地道に実現に向けて尽力してまいります^-^/

It was fruitful to know that MISO was more popular than I expected.

As for MISO POTA Brooklyn, there are many things to consider,
however, I will do the right things step by step to make this come true.